還記得小時候半夜偷看《聊齋 tvb》被嚇到睡不著的回憶嗎？這部1996年TVB製作的單元劇，可是把蒲松齡的原著改編得超有「港味」，每個鬼故事都像在講香港市井小民的愛恨情仇，連我阿嬤當年都追到不肯去睡！

最經典的單元你記得幾個？
我特別懷念梁小冰演的《小翠》，她把狐狸精演得又靈動又癡情，根本是童年女神！還有《畫皮》裡羅樂林變臉的畫面，小時候看完連鏡子都不敢照。這些角色現在看還是很有味道，特效雖然陽春但演技完全補足，比現在一堆CG鬼片更讓人起雞皮疙瘩。

當年TVB真的很敢玩，把《聊齋》拍得又恐怖又浪漫。像《陸判奇談》硬是加入黑色幽默，歐陽震華演判官還會跟凡人討價還價；《聶小倩》更絕，直接讓寧采臣（陳浩民飾）變成呆萌書生，被小倩（楊婉儀飾）調戲到臉紅。現在重溫才發現，這些改編根本是職場愛情劇的前身啊！

拍攝手法也超有巧思，記得《陰陽判官》那集嗎？用紅綢帶當索命道具的畫面，比現在的血漿噴發更有意境。還有《狐仙報恩》裡用粵劇唱段當BGM，我媽到現在還會哼兩句。可惜現在電視台很少重播了，想懷舊都得靠網路挖寶…

講起「TVB聊齋係邊個年代嘅經典劇集？老戲骨演出回顧」，資深港劇迷一定會諗起1996年播出嘅《聊齋（貳）》。呢套劇真係90年代TVB嘅神作之一，改編自蒲松齡名著，當年卡士強到爆燈，集結咗一眾實力派演員，每個單元都睇到人又驚又感動。

最令人難忘嘅當然係劇中老戲骨們嘅精湛演出，佢哋將聊齋世界嘅妖魔鬼怪同人性善惡演得入木三分。好似羅樂林飾演嘅判官，威嚴中帶點幽默；而魯振順演嘅書生就將癡情演到極致，睇到觀眾眼濕濕。仲有陳鴻烈、羅蘭呢啲綠葉演員，就算戲份唔多都令人印象深刻。

下面整理咗幾位經典演員同佢哋嘅代表角色：

當年拍攝條件有限，但劇組好識用燈光同音效營造氣氛。記得《畫皮》單元裡，女主角喺燭光下慢慢撕開人皮面具嘅畫面，真係嚇到細路哥唔敢瞓覺。而家睇返可能特效好粗糙，但演員嘅演技完全補足咗技術上嘅不足，每個眼神同動作都交足戲。

特別想提梁小冰同郭政鴻主演嘅《綠野飛仙》，兩人嘅虐戀睇到人心痛。梁小冰將雀仙嘅純真同執著演得好到位，後段黑化嘅轉變更係演技大爆發。呢啲演員而家都好少見佢哋拍劇，真係好懷念嗰個年代嘅製作同演出水準。

點解TVB版聊齋到而家仲咁多人討論？懷舊原因分析，其實同香港人嘅集體回憶同影視文化情結好有關係。呢套1996年播出嘅經典劇集，雖然已經差唔多30年，但每逢重播都仲會引起熱話，連後生仔女都會追睇，究竟點解會咁長青呢？

首先不得不提嘅係TVB當年嘅製作水準真係好高，就算以而家嘅標準睇返都唔會覺得好out。劇集改編自蒲松齡《聊齋誌異》，每個單元故仔都拍得好有味道，恐怖得嚟又帶啲人情味，完全捉到原著精髓。特別係啲特技化妝，雖然冇而家CG咁犀利，但勝在夠真實，好似《畫皮》單元嗰個換皮場面，到而家睇返都仲會起雞皮！

另一個重要原因就係演員陣容真係太強，個個都係實力派。好似羅樂林、歐陽震華、梁小冰呢啲，唔單止演技好，仲好入型入格。而家想搵返咁齊腳嘅卡士真係難過登天，後生演員邊個肯花幾個鐘化個恐怖妝啊？

仲有就係而家嘅電視劇好少會拍呢類靈異題材，就算拍都唔夠膽好似以前咁放。TVB版《聊齋》夠晒大膽，啲鬼怪造型真係會嚇親細路，但又唔會太過火，尺度拿捏得啱啱好。加上每個單元都有道德寓意，娛樂性同教育意義兼備，自然令人回味無窮。

講到懷舊情懷，不得不提當年追劇嘅集體回憶。嗰陣時冇Netflix，大家都要準時坐定定喺電視機前面等播，呢種共同體驗而家好難再有。加上而家社交媒體發達，經典場面成日被人拎出嚟二次創作，等於不斷幫套劇宣傳，想唔紅都難啦！

最近有唔少網友討論「TVB聊齋點樣改編原著？劇情差異大公開」，其實TVB版《聊齋》同蒲松齡原著真係有好大出入㗎！今次就同大家深入剖析下，等你知道編劇點樣將古典鬼故改到更加貼地又戲劇化。

首先講吓角色設定方面，TVB成日會幫原著中嘅配角加戲。好似《聶小倩》入面，寧采臣原本只係個普通書生，但劇集就加咗佢識武功嘅設定，仲要同燕赤霞變成師兄弟關係，完全係為咗增加打鬥場面同兄弟情戲碼。仲有《畫皮》入面，原著個女鬼好簡單，但TVB就幫佢加咗前世今生嘅恩怨情仇，成個故事即刻豐富好多。

以下整理咗幾個經典單元嘅主要改動：

劇情走向方面，TVB成日會將原著嘅單一鬼故擴充成家族恩怨。好似《陸判》原本只係講換頭奇聞，但劇集就加咗好多官場黑暗同人性掙扎，等個故事更加有張力。仲有《小翠》呢個單元，原著主要講狐仙報恩，但TVB版本就加插咗大量婆媳糾紛同宅鬥元素，完全係為咗迎合師奶觀眾口味。

特別要提嘅係，TVB成日會將幾個原著故事融合改編。例如將《連城》同《喬女》嘅情節撈埋一齊，創造出全新嘅人物關係。有時仲會將原著中嘅小配角變成主角，再重新創作全新故事線，真係改到阿媽都唔認得。不過咁樣改法反而令劇情更加緊湊，追看性大大提高。